职位描述
该职位还未进行加V认证,请仔细了解后再进行投递!
工作职责:1.负责技术文件、日常邮件和信函的笔译工作;2.执行日常交流、技术沟通和会议的口译工作;3.完成项目经理或主管分配的相关任务;4.协同翻译团队其他成员,进行良好的沟通协作;5.做好个人工作记录,同时做好重要文件资料译稿的存档工作;6.遵从公司的保密原则规定,不泄漏或传播译稿中的敏感信息;7.忠于企业,有良好的职业操守。 任职资格: 1.英语专业本科及以上学历,或具有核行业或电力能源领域10年以上的翻译工作经验; 2.持有国家翻译专业资格(水平)证书二级及以上者优先; 3.具有完成以下专业中5个及以上领域的翻译工作经验,包括:仪控、进度计划、电气、焊接、无损检验、暖通、土建、安装、给排水、消防、通讯、质保、工艺、机械、材料、商务合同等,能够校审上述5个及以上专业者优先; 4.能够承担中层会议、谈判等工作,能够承担公司的高层会议及重要大型会议的翻译任务,有较强的抗压能力和临场发挥控制能力; 5.能够完成现场各领域的日常口笔译工作; 6.有扎实的语法功底和较强的理解能力,普通话标准流利,具有良好的语言表达能力; 7.有良好的沟通协调能力,团队协作精神,能吃苦,工作态度认真、严谨细致; 8.能熟练使用office办公软件,如WORD、PDF、EXCEL和PPT等。